Retirada de ingressos gratuita nas bilheterias física ou virtual do CCBB para todas as atividades.
13 de setembro (sexta)
Noite de Abertura
20h – Videomapping no prédio do CCBB com o coletivo Eixona, formado pela VJ Mari Mira e as DJs Pati Egito (foto) e Isadora Perigo. Mestre de cerimônias: Larissa Mauro. (90 min, classificação indicativa: 14 anos)
21h45 – Festa do coletivo Eixona nos Jardins do CCBB (classificação indicativa: 16 anos)
14 de setembro (sábado)
DJ e VJ na Área Externa
19h30 – Área externa: DJ Janna e VJ Rebeca (60 min, classificação indicativa: 10 anos)
Sessão Mato Seco em Chamas
20h30 – Área externa:
Mato Seco Em Chamas (foto), de Adirley Queiroz e Joana Pimenta (153 min, 2022, Brasil, classificação indicativa: 14 anos)
15 de setembro (domingo)
Sessão "Criando e Semeando Mundos"
16h30 – Sala de cinema
(62 min, classificação indicativa: Livre)
Òrun Àiyé – A Criação Do Mundo, de Jamile Coelho e Cintia Maria (12 min, 2015, Brasil)
Jussara, de Camila Ribeiro (9 min, 2023, Brasil)
Os Macurus, de Julia Vellutini e Mateus de Jesus (7 min, 2022, Brasil)
Opy'i Regua (foto), de Júlia Gimenes e Sérgio Guidoux (28 min, 2020, Brasil)
O filme Jussara dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Sessão "Eu Sou Um Instante Que Dura, Um Instante Sem Duração"
17h30 - Sala de Cinema
(50 min, classificação indicativa: Livre)
Exibição de 13 curtas-metragens de Alice Guy-Blaché - Chez le magnétiseur (1 min, 1898), Chirurgie fin de siècle (2 min, 1900), Avenue de l’opéra (1 min, 1900), Chapellerie et charcuterie mécaniques (1 min, 1900), Chez le photographe (1 min, 1900), Questions indiscrètes (3 min, 1906), Madame a des envies (4 min, 1907), Les Résultats du féminisme (7 min, 1906), Le Lit à roulette (4 min, 1907), La Course à la saucisse (5 min, 1907), Alice Guy tourne une phonoscène? (2 min, 1907), Sur la barricade (6 min, 1907), Le Billet de banque (11 min, 1907)
DJ e VJ na Área Externa
19h00 – Área externa: DJ Tamara Maravilha e VJs Mari Mira e Nibêra (60 min, classificação indicativa: 10 anos)
Sessão "Pra Onde Ir, Por Que Ficar?"
20h15 – Área externa:
(123 min, classificação indicativa: 14 anos)
Escasso, de Clara Anastácia e Gabriela Gaia Meirelles (15 min, 2022, Brasil)
Nomadland (foto), de Chloé Zhao (108 min, 2021, EUA)
O filme Escasso dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
17 de setembro (terça)
Sessão "O Silêncio Da Mordida"
18h00 – Sala de cinema:
(82 min, classificação indicativa: 14 anos)
Ceniza Negra (foto), de Sofia Quiros (82 min, 2019, Costa Rica)
Sessão "O Que Não Cabe Mais No Peito"
20h00 – Sala de cinema:
(99 min, classificação indicativa: 16 anos)
Rebu, de Mayara Santana (21 min, 2021, Brasil)
Là-Bas (foto), Chantal Akerman (78 min, 2006, Bélgica/França)
O filme Là-Bas dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
18 de setembro (quarta)
Sessão "Nossas Vozes Ecoam e Vibram"
17h00 – Sala de cinema:
(142 min, classificação indicativa: 10 anos)
Me Farei Ouvir, de Bianca Novais e Flora Egécia (30 min, 2022, Brasil)
Chão (foto), de Camila Freitas (112 min, 2019, Brasil)
Sessão "Mulheres negras movimentam estruturas"
20h00 – Sala de cinema:
(102 min, classificação indicativa: 16 anos)
Sambizanga (foto), de Sarah Maldoror (102 min, 1972, Angola/França)
19 de setembro (quinta)
Sessão "Um Rio Chamado Tempo"
17h00 – Sala de cinema:
(120 min, classificação indicativa: 14 anos)
A Velhice Ilumina O Vento, de Juliana Segóvia (20 min, 2023, Brasil)
Para Ter Onde Ir (foto), de Jorane Castro (100 min, 2016, Brasil)
O filme A Velhice Ilumina o Vento dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Debate
19h00
Debate: Raízes e Histórias: Narrativas Íntimas e Ancestrais, com Liz Sandoval e Lina Távora, e mediação de Daniela Marinho e Thay Limeira.
Sessão "As Conchas Que Carrego Para Casa"
20h15 – Sala de cinema:
(84 min, classificação indicativa: 10 anos)
Nosso Pai (foto), de Anna Muylaert (24 min, 2022, Brasil)
Katatsumori (Caracol), de Naomi Kawase (40 min, 1994, Japão)
Abá, de Cristina Amaral e Raquel Gerber (5 min, 1992, Brasil)
Irei a Santiago, de Sara Gómez (15 min, 1962, Cuba)
O filme Katatsumori (Caracol) dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
20 de setembro (sexta)
Oficina
14h30
Oficina infanto-juvenil "De Ver Cidade - Brincando de inventar cidade", uma imersão lúdica pelo plano urbanístico de Brasília. Desenvolvida por Luênia Guedes, a oficina é voltada ao público infanto-juvenil.
Oficina aberta ao público
Duração: 60 minutos
Faixa etária: 6 a 12 anos
Vagas: 30 (sujeito a lotação)
Reprise da sessão "O Silêncio Da Mordida"
15h00 – Sala de cinema:
(82 min, classificação indicativa: 14 anos)
Ceniza Negra (foto), de Sofia Quiros (82 min)
Sessão "Ver, Rever e Transver"
17h00 – Sala de cinema:
(80 min, classificação indicativa: 12 anos)
Atlantics, de Mati Diop (16 min, 2019, Senegal/França/Bélgica)
Afternoon Clouds, de Payal Kapadia (13 min, 2017, Índia)
Terra Mater - Mother Land, de Kantarama Gahigiri (9 min, 2023, Ruanda/Suíça)
AliEN0089, de Valeria Hoffmann (21 min, 2023, Chile)
Pataki (foto), de Everlane Moraes (21 min, 2018, Brasil)
Os filmes Atlantics, Afternoon Clouds, Terra Mater e AliEN0089 dispõem de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
DJ e VJ na Área Externa
20h00 – VJ Mari Mira e DJ Aeva (60 min, classificação indicativa: 10 anos)
Sessão "A Diaba Na Rua, No Meio Do Redemoinho"
20h30 – Área externa:
(85 min, classificação indicativa: 14 anos)
O Tempo É Um Pássaro (foto), de Yasmin Thayná (17 min, 2023, Brasil)
Soberane, de Wara (27 min, 2022, Cuba)
As Inesquecíveis, de Rafaelly (La Conga Rosa) (7 min, 2023, Brasil)
La Hemi, de Ila Giroto e Estela Lapponi (12min, 2023, Brasil)
Se Eu Tô Aqui É Por Mistério, de Clari Ribeiro (22 min, 2024, Brasil)
Os filmes O Tempo é um Pássaro e La Hemi dispõem de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Show ao vivo: Pratanes + Margaridas
22h00 – Show da cantora Pratanes com participação especial do duo Margaridas (duração de 1 hora, classificação indicativa: 16 anos)
Pratanes, MC de hip-hop e R&B de Taguatinga, apresenta show do seu recém-lançado álbum "Azeite", que une as estéticas de rap ao neo-soul e reggaeton. O show de Pratanes ganha participação do duo de R&B Margaridas, composto pelas irmãs Sabrina e Maria Paula.
21 de setembro (sábado)
Sessão Especial "Ver, Ouvir, Sentindo" com acessibilidade
15h00 – Sala de cinema:
A velhice ilumina o vento, de Juliana Segóvia (20 min, 2023, Brasil)
Escasso (foto), de Clara Anastácia e Gabriela Gaia Meirelles (15 min, 2022, Brasil)
La Hemi, de Ila Giroto e Estela Lapponi (12 min, 2023, Brasil)
Jussara, Camila Ribeiro (9 min, 2023, Brasil)
O tempo é um pássaro, Yasmin Thayná (17 min, 2023, Brasil)
Sessão com legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos, audiodescrição e tradução para LIBRAS ao vivo.
Debate
16h30
Debate sobre acessibilidade e inclusão (Dia nacional da luta da pessoa com deficiência), com Helena Santiago Vigata (Acesso Livre/UnB), Soraya Ferreira Alves (Acesso Livre/UnB) e Gabriela Sampieri (SAV/MinC), com mediação de Daniela Marinho.
DJ e VJ na Área Externa
19h30 – DJ Cxxju e VJs Mari Mira e Nibêra (duração de 1 hora, classificação indicativa: 10 anos)
Sessão "Minha Natureza é Feita de Curvas e Retas, de Silêncio e de Grito"
20h30 – Área externa:
(103 min, classificação indicativa: 16 anos)
As Mulheres Palestinas, de Jocelyne Saab (16 min, 1974, Líbano)
Fernanda Young: Foge-me Ao Controle (foto), de Susanna Lira (87 min, 2024, Brasil)
22 de setembro (domingo)
Reprise da Sessão Infantil "Criando e Semeando Mundos"
15h00 – Sala de cinema:
(56 min, classificação indicativa: livre)
Òrun Àiyé – A Criação Do Mundo, de Jamile Coelho e Cintia Maria (12 min, 2015, Brasil)
Jussara (foto), de Camila Ribeiro (9 min, 2023, Brasil)
Os Macurus, de Julia Vellutini e Mateus de Jesus (7 min, 2022, Brasil)
Opy'i Regua, de Júlia Gimenes e Sérgio Guidoux (28 min, 2020, Brasil)
O filme Jussara dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Sessão "Eu Sou Um Instante Que Dura, Um Instante Sem Duração" - Parte II
17h00 – Sala de cinema:
(108 min, classificação indicativa: 14 anos)
Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché (foto), de Pamela B. Green (108 min, 2018, EUA)
O filme dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
DJ e VJ na Área Externa
19h00 – DJ Odara Kadiegi e VJs Mari Mira e Nibêra (duração de 1 hora, classificação indicativa: 10 anos)
Sessão "Eu Sou Um Instante Que Dura, Um Instante Sem Duração" - Parte II com Iara Gomes Quarteto na trilha sonora ao vivo
20h30 – Área externa:
(103 min, classificação indicativa: 10 anos)
Exibição de 13 curtas-metragens de Alice Guy-Blaché: Chez le magnétiseur (1 min, 1898), Chirurgie fin de siècle (2 min, 1900), Avenue de l’opéra (1 min, 1900), Chapellerie et charcuterie mécaniques (1 min, 1900), Chez le photographe (1 min, 1900), Questions indiscrètes (3 min, 1906), Madame a des envies (4 min, 1907), Les Résultats du féminisme (7 min, 1906), Le Lit à roulette (4 min, 1907), La Course à la saucisse (5 min, 1907), Alice Guy tourne une phonoscène? (2 min, 1907), Sur la barricade (6 min, 1907), Le Billet de banque (11 min, 1907).
Trilha sonora ao vivo com a renomada pianista Iara Gomes (foto) e seu quarteto complementado por Thanise Silva na flauta, Marlene Souza Lima na guitarra e Luciana de Oliveira na percussão. (duração de 1 hora, classificação indicativa: Livre)
24 de setembro (terça)
Reprise da Sessão "Um Rio Chamado Tempo"
15h00 – Sala de cinema:
(120 min, classificação indicativa: 14 anos)
A Velhice Ilumina O Vento (foto), de Juliana Segóvia (20 min, 2023, Brasil)
Para Ter Onde Ir, de Jorane Castro (100 min, 2016, Brasil)
O filme A Velhice Ilumina o Vento dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Reprise da Sessão "As Conchas Que Carrego Para Casa"
17h00 – Sala de cinema:
(84 min, classificação indicativa: 10 anos)
Nosso Pai, de Anna Muylaert (24 min, 2022, Brasil)
Katatsumori (Caracol), de Naomi Kawase (40 min, 1994, Japão)
Abá, de Cristina Amaral e Raquel Gerber (5 min, 1992, Brasil)
Irei a Santiago (foto), de Sara Gómez (15 min, 1962, Cuba)
O filme Katatsumori (Caracol) dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Reprise da Sessão Mato Seco em Chamas
19h00 – Sala de cinema:
Mato Seco Em Chamas (foto), de Adirley Queiroz e Joana Pimenta (153 min, 2022, Brasil, classificação indicativa: 14 anos)
25 de setembro (quarta)
Reprise da Sessão "O Que Não Cabe Mais No Peito"
15h00 – Sala de cinema:
(99 min, classificação indicativa: 16 anos)
Rebu (foto), de Mayara Santana (21 min, 2021, Brasil)
La-Bas, Chantal Akerman (78 min, 2006, Bélgica/França)
O filme Là-Bas dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Reprise da Sessão "Nossas Vozes Ecoam e Vibram"
17h00 – Sala de cinema:
(142 min, classificação indicativa: 10 anos)
Me Farei Ouvir (foto), de Bianca Novais e Flora Egécia (30 min, 2022, Brasil)
Chão, de Camila Freitas (112 min, 2019, Brasil)
Reprise da Sessão "Minha Natureza é Feita de Curvas e Retas, de Silêncio e de Grito"
20h00 – Sala de cinema:
(103 min, classificação indicativa: 16 anos)
As Mulheres Palestinas (foto), de Jocelyne Saab (16 min, 1974, Líbano)
Fernanda Young: Foge-me Ao Controle, de Susanna Lira (87 min, 2024, Brasil)
O filme As Mulheres Palestinas dispõe de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
26 de setembro (quinta)
Reprise da Sessão "A Diaba Na Rua, No Meio Do Redemoinho"
15h00 – Sala de cinema:
(85 min, classificação indicativa: 14 anos)
O Tempo É Um Pássaro, de Yasmin Thayná (17 min, 2023, Brasil)
Soberane (foto), de Wara (27 min, 2022, Cuba)
As Inesquecíveis, de Rafaelly (La Conga Rosa) (7 min, 2023, Brasil)
La Hemi, de Ila Giroto e Estela Lapponi (12min, 2023, Brasil)
Se Eu Tô Aqui É Por Mistério, de Clari Ribeiro (22 min, 2024, Brasil)
Os filmes O Tempo é um Pássaro e La Hemi dispõem de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Sessão "Com Amor e Tesão"
17h00 – Sala de cinema:
(72 min, classificação indicativa: 16 anos)
Shangri-La, de Isabel Sandoval (11 min, 2021, EUA)
Os Prazeres Do Amor No Irã, de Agnès Varda (7 min, 1976, França)
Uma Paciência Selvagem Me Trouxe Até Aqui (foto), de Éri Sarmet (26 min, 2021, Brasil)
Pussy, de Renata Gąsiorowska (8 min, 2016, Polônia)
Multiple Orgasm, de Barbara Hammer (5 min, 1976, EUA)
Os filmes Shangri-La e Os Prazeres do Amor no Irã dispõem de legendagem descritiva para surdos e ensurdecidos.
Debate
18h00
Entrelaçamentos de afeto e tesão, com Bethania Maia e mediação de Thay Limeira.
Sessão "Entidades Semoventes ou A Alma das Coisas"
20h00 – Sala de cinema:
(101 min, classificação indicativa: 16 anos)
Titane (foto), de Julia Ducournau (101 min, 2021, França/Bélgica)
Atividades em São Sebastião/DF
25 de outubro (sexta)
Sessão "Ver, Ouvir, Sentindo"
18h00 – Brigadas Populares DF (Morro da Cruz, São Sebastião)
A velhice ilumina o vento, de Juliana Segóvia (20 min, 2023, Brasil)
Escasso (foto), de Clara Anastácia e Gabriela Gaia Meirelles (15 min, 2022, Brasil)
La Hemi, de Ila Giroto e Estela Lapponi (12 min, 2023, Brasil)
Jussara, Camila Ribeiro (9 min, 2023, Brasil)
O tempo é um pássaro, Yasmin Thayná (17 min, 2023, Brasil)
Debate
20h00 - Brigadas Populares DF (Morro da Cruz, São Sebastião)
Debate sobre os filmes da sessão "Ver, Ouvir, Sentindo", com as curadoras da mostra Cinema Urbana e convidadas.
26 de outubro (sábado)
Oficina
10h00 - Brigadas Populares DF (Morro da Cruz, São Sebastião)
Oficina de Formação Cineclubista "Sopram os Ventos dos Redemoinhos", com Thay Limeira e Daniela Marinho.
Roda de Conversa e reinauguração da placa da Praça do Reggae
15h00 - Praça do Reggae (São Sebastião)
Patrimônio cultural do DF, a praça é um ponto de encontro para a cidade de São Sebastião desde os anos 1990, quando começam por ali os movimentos culturais ligados à cultura maranhense e jamaicana do reggae. Em 2019 instalou-se uma placa turística em reconhecimento à memória cultural da Praça do Reggae. A atividade propõe uma roda de conversa conjuntamente com a reinauguração desta placa. Nesta roda, os participantes falarão sobre o legado cultural da região, com mediação de Samuel Estrella e a participação de Edvair, Zezinho do Reggae, quiosqueiros e quem já ocupa a praça.
Festa de Encerramento
17h00 - Praça do Reggae (São Sebastião)
Festa de encerramento do projeto com o coletivo Calangos Sounds às 17h e coletivo Jamaicana (foto) às 19h, na Praça do Reggae de São Sebastião.
